英語の話題

タグクラウド

【長文禁止】2ch英語→日本語part190【５行まで】 0-50

1 ：ミスターイングリッシュ：2010/01/30(土) 22:59:23

●● 和訳依頼者の方へ ●●
６行以上の長文を禁止します。依頼は５行まで。
もし直訳or意訳などの訳に関する希望があれば、その旨を書きましょう。
回答者への感謝も忘れずに！
　■依頼をする前に〜
　単語やフレーズは辞書を引いた方が早くて正確です。

●● 回答者の方へ ●●
「回答するも自由、回答しないも自由」です。
故意に間違った訳を書いたり、自信が無いのに無理をして和訳をするのはやめましょう。
◎訂正する/された場合は、相手の意見にも敬意を示すようにしましょう。
回答にはアンカー（番号リンク）を必ずつけて下さい。
番号リンクをキチンと使いましょう。半角で，>> に数字です。

前スレ
【長文禁止】2ch英語→日本語part189【５行まで】
http://academy6.2ch.net/test/read.cgi/english/1259514869/

→この記事の続きを読む

Chat in English (英語で雑談) Part 139 0-50

1 ：Mr.English：2010/01/15(金) 12:54:53

∧＿∧
( ´･ω･) Let’s have liquorice tea and chat!
( つ旦O　∫　∫　∫　∫　∫　∫　∫　∫
と＿)＿)　旦　旦　旦　旦　旦　旦　旦　旦

Previous Thread:
Chat in English (英語で雑談) Part 138
http://academy6.2ch.net/test/read.cgi/english/1256438464/

Hey!!! you NEETs, nerds, YouＴube-link spammers, pedophiles, neo-Nazis,
Yukorin enthusiasts, Nanako SOS admirers, Part-Time-Preachers,
Diplomats’ spoiled sons, losers who can’t remember Kanji characters,
Big-boobs fans, Weeaboos from all over the world, learners of Japanese
who are too lazy to update their Japanese blogs very often, and cunning
linguists. And let’s hope the Internet-addicted housewife will come back soon!

Here is the place to have a ball!!!!!

→この記事の続きを読む

英語上達完全マップで勉強してる奴集合 part17 0-50

1 ：名無しさん＠英語勉強中：2010/02/01(月) 21:11:22

英語上達完全マップ
http://homepage3.nifty.com/mutuno/
のサイトかあるいは「英語上達完全マップ」の書籍をまずは熟読して下さい。

質問がある人は書き込む前にマップの該当部分を再度熟読し、
もう一度よく考えて下さい。その後分かりやすく簡潔に質問をどうぞ。

過去ログ、テンプレは>>2

前スレ
http://academy6.2ch.net/test/read.cgi/english/1264115135/

→この記事の続きを読む

黒人英語って、、、、、？ 0-50

1 ：名無しさん＠１周年：01/12/23 15:20: HipHopや映画に出てくる黒人の英語って、明らかに違ってるような
気がします。どういうものか教えて。

→この記事の続きを読む

【NHKラジオ・TV】英語ニュース Part 6 101-150

1 ：名無しさん＠英語勉強中：2009/11/21(土) 21:16:47

NHK WORLD English
http://www.nhk.or.jp/nhkworld/

上記サイトに案内が出ているＴＶ番組・ラジオ番組、
またはサイト上で見れる動画・音声ストリーミングなどが
このスレの話題の対象となる。

前スレ
【NHKラジオ・TV/NHKワールド】英語ニュース Part 5
http://academy6.2ch.net/test/read.cgi/english/1248269326/

ここは英語板であり、このスレは英語学習などのために
番組を見ている人を対象としています。
英語放送の内容に関する書き込みをして下さい。
一般視聴者に関係ないNHK国際放送局の内部事情は
NHK板にふさわしいスレがあります。

→この記事の続きを読む

【テンプレ必読】英語の勉強の仕方224 0-50

1 ：大学への名無しさん：2009/11/30(月) 09:59:00 ID:pQxeRLGA0

■質問用テンプレ
【テンプレ、wikiを読みましたか？】はい・いいえ
【学年】　　　　　←新、現の区別をはっきりと書く
【学校レベル】　←なくても可
【偏差値】　　　←どの予備校の模試かをきちんと書く
【志望校】　　　←文系･理系、学部学科を書く
【今までやってきた本や相談したいこと】

☆★携帯ユーザーへ★☆
質問用テンプレを使いましょう。
上前次>>1 となってる所に「写」とあります。
これをクリックするとスレッド本文のコピーができます。
これで>>1の質問用テンプレをコピーして利用してください

大学受験板「英語の勉強の仕方」スレまとめwiki
http://www8.atwiki.jp/daigakujuken_english/

前スレ
英語の勉強の仕方223
http://namidame.2ch.net/test/read.cgi/kouri/1257048834/

→この記事の続きを読む

【頭の】英語でしりとりPart3【体操】 51-100

1 ：優しい名無しさん：2009/11/03(火) 01:39:04 ID:9reOE97A

いきなりですが、テンプレとして提案したいことがあります。
(前スレ埋まりかけなので)

E, L, N, R, Y 等のアルファベットが、末尾に来る英単語が多いですよね。
これらのアルファベットで終わる英単語が続いたり、頻発した場合、
一つ前のアルファベットを使ってもＯＫ、というのは如何でしょうか。

★例　”inside”→”dust”

まぎらわしくなる、混乱しやすくなる、といったリスクもあると思うので、
しりとりの合間にでも、どうかみなさんのご意見をお聞かせ下さい。

→この記事の続きを読む

★☆★日本語→英語スレPart347★☆★ 0-50

1 ：ミスターイングリッシュ：2009/12/12(土) 12:37:18

●● 英訳依頼者の方へ ●●
単語やフレーズは辞書を引いた方が早くて正確です。
極端な長文はやる気を無くすことがありますので、分からないところを抜き出しましょう。
短文は背景や前後関係等を添えた方が訳しやすいです。回答者への感謝も忘れずに。
依頼文が明確な日本語でなくは曖昧な依頼文だと誤訳される可能性があります。
また依頼文が１，２行でない場合は↓のテンプレを使うと訳す人がやりやすいです。

【状況】（依頼文を書くに至った経過など）」
【誰宛】「誰に何を伝えたいのか」などを付け加えるとより的確な訳が得られるでしょう。
【用途】もあれば更によし。　

【注意】ここでは正確な訳が保証されているわけではありません。
重要な文章や誤解が生じてはいけない文の英訳依頼は避けた方が良いです。

●● 回答者の方へ ●●
「訳すも自由、訳さないも自由」です。故意に間違った訳を書いたり、自信が無いのに
無理をして英作文をするのは禁止。訂正する/された場合は相手の意見にも敬意を示すこと。
訂正する側は、具体例や解説を添えるとスレの環境向上、荒れ防止に繋がります。

【注意】回答にはアンカーを必ずつけて下さい。番号リンクを半角で、例→>>1のように。

前スレ
★☆★日本語→英語スレPart346★☆★
http://academy6.2ch.net/test/read.cgi/english/1258374989/

→この記事の続きを読む