＝＝語学板自治スレッド＝＝ 101-150

2009年07月24日

1 ：名無し ◆voCFMC1A ：02/02/26 21:32

語学板利用者の意見を集約するための場として利用して下さい。

たとえば………
ア）連続コピペや中傷レスなど、「荒らし」への対応
イ）乱立スレッドへの誘導、スレッドの整理統合
ウ）ID強制表示または任意表示の導入

101 ：名無しさん＠１周年：02/04/12 21:07

ペルシア語スレ重複問題と粘着ＡＡ荒らしを何とかしてくれ！

102 ：名無しさん＠１周年：02/04/12 21:11

ペルシア語のＡＡは読んでると面白いよ
いつも笑ってしまいます

104 ：名無しさん＠１周年：02/05/15 16:37

あげ

105 ：名無しさん＠1周年：02/05/15 17:35

>>1
馬鹿だねキミは・・・・

107 ：名無しさん＠１周年：02/12/08 20:22

ロシア関連が酷い。なんで中央アジアの言語スレまで
荒らされにゃいかんのよ？Почему？

>>106
流れの速い板では、やたらと圧縮されて良スレが落ちて
困ってますです。

108 ：名無しさん＠１周年：02/12/13 16:05

Почему

109 ：名無しさん＠１周年：02/12/13 20:28

>>107
ロシア関連は確かに酷いですね。ここはひとつ、今の
ローカルルールで「英語除く」となっているのを暫定的に
「英語・ロシア語除く」にして、ロシア語関連スレは
全部ストップまたは削除して、したらばあたりに
避難所を作るというのはどうでしょう？（極端だけど）

110 ：名無しさん＠１周年：02/12/14 13:02

とりあえずロシア語スレの重複分だけでも削除できないかな？

しかし、この板全体での一日の書き込みの半分ぐらいがロシア
関連の荒らしだというのは、なんというか…

111 ：名無しさん＠１周年：02/12/14 14:55

ロシア語スレを1,2個（初心者用と中上級者用）に絞って
荒らしを積極的にアク禁というのはどうでしょうか？

PR

112 ：名無しさん＠１周年：02/12/14 21:07

他の板でもロシア関連は酷いよ。
重複スレいくつでも立てるし。

113 ：名無しさん＠１周年：02/12/15 18:42

>>111
アク禁以前に、まず削除依頼を出すことからだと思うんですが、
今、レスの削除依頼って出てるんですか？リモホ表示になって
から、あんまり見てないんで何ですが……。

114 ：山崎渉：03/01/08 00:03

（＾＾）

115 ：名無しさん＠３周年：03/01/25 18:20

1月25日、2時頃から世界規模で重くなっている模様

[批判要望板]
【緊急】　全板が重い　【緊急】
http://qb.2ch.net/test/read.cgi/accuse/1043479588/l10

[ニュース実況＋]
【国際】韓国、ネットが全面まひ★２
http://news2.2ch.net/test/read.cgi/liveplus/1043482450/l10

[ニュー速＋]
【DDOS攻撃】２ちゃんねる大ピンチ？【重すぎ】
http://news2.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1043482928/l10

[ニュー速]
【サイバーテロか？】internet網が壊滅気味
http://live2.2ch.net/test/read.cgi/news/1043480551/l10

[セキュリティ]
ポート番号1434をつつかれてウザイ
http://pc.2ch.net/test/read.cgi/sec/1043478654/l10

116 ：名無しさん＠３周年：03/01/25 19:16

＞107-112

○○シをアクセス禁止にすべきかと・・・

117 ：名無しさん＠３周年：03/01/26 14:29

hage doo

118 ：名無しさん＠３周年：03/01/26 16:32

>この板全体での一日の書き込みの半分ぐらいがロシア関連の荒らしだというのは、

○○シが殆どの「荒氏」なのでをアクセス禁止にすべきかと・・・

119 ：名無しさん＠３周年：03/01/26 20:00

ともかく、ロシア語スレを少し整理して削除してもらうべきでしょう。
ロシア語スレの数が多すぎて荒らしさんも荒らし甲斐があるでしょうから。

121 ：名無しさん＠３周年：03/01/27 00:18

>>120
あのう、ここって自治スレなんですけど・・・

123 ：名無しさん＠３周年：03/01/29 03:54

http://qb.2ch.net/test/read.cgi/accuse/1043749738/509
509 ：ひろゆき ◆3SHRUNYAXA ：03/01/29 03:02 ID:g+q91xnq
というわけで、plalaさんのほうでユーザーに警告したそうなので、
規制解除してみました。

http://that.2ch.net/test/read.cgi/nanmin/1043776213/8
8 ：ひろゆき ◆3SHRUNYAXA ：03/01/29 03:03
規制解除しましたよん。

http://qb.2ch.net/test/read.cgi/accuse/1043749738/561
561 ：ひろゆき ◆3SHRUNYAXA ：03/01/29 03:13 ID:g+q91xnq
経緯は、「このユーザーどうにかしてください」「警告しました」「解除しました」ってかんじ。

PR

124 ：名無しさん＠３周年：03/01/29 23:55

ロシア語スレの削除依頼を出します。
これだけは残すべきだという意見があれば出してください。
ロシア語スレはどれもこれも業界ネタの雑談スレと化していて、
棲み分けがメチャクチャなので、どれを残しても大差ない感じがしますが・・・。

125 ：名無しさん＠３周年：03/01/30 00:13

>>124
http://academy.2ch.net/test/read.cgi/gogaku/1021812757/l50
ロシア語談話
このスレだけ残して他は削除した方がいいと思います。
まあ、一番ましなロシア語スレなので。

126 ：名無しさん＠３周年：03/02/16 12:46

翻訳者の無駄話その５
http://academy.2ch.net/test/read.cgi/gogaku/1044441975/l50
は英語の話ししかしていない。

言い訳で「日英の翻訳者だけじゃない」などと言っているが、
現に英語の話ししかしていなのだから単なる言い訳用の建前にすぎない。
English板に引越ししてもらうべきだろう。
英語の質問をしたがるリアル厨房やリアル工房をこのスレが誘引してしまっている。

127 ：名無しさん＠３周年：03/02/16 13:34

＞現に英語の話ししかしていなのだから

どの部分がですか？

それと、リアル厨房の質問の心配までする必要があるのだろうか。第一、そのようなカキコは１回しかないようだが。

128 ：名無しさん＠３周年：03/02/16 14:00

翻訳会社スレだった頃から英語ばかり。
板違いは板違い。

129 ：名無しさん＠３周年：03/02/16 14:07

>>128
悪戯に中傷する前に証明してくれるかな。
英語翻訳の話題に、どう集中してるのか。

130 ：名無しさん＠３周年：03/02/16 14:20

雑談の合間に出てくる言語は英語。
英語以外の言語の話題がどこに出てる？

過去の数千レスの中に数箇所あったとして、
それで英語以外も語ってるとか言われても説得力ない。

131 ：名無しさん＠３周年：03/02/16 14:29

>>130
なぜにお前を説得しなければいけないの？

132 ：名無しさん＠３周年：03/02/16 15:45

>>130
だから、そうゆう主観じゃなくて
翻訳者の雑談スレは、英語関連の翻訳者の英語言語（？？？）の話題だと
証明してくれ。

133 ：名無しさん＠３周年：03/02/16 22:30

ハンガリー語ってどうよ？
http://academy.2ch.net/test/read.cgi/gogaku/993899399/

って、以前から内輪ネタが多くて、それでもそれなりに
ハンガリー語の話題だったのだけど、最近では
「ハンガリー語には興味がない」と公言する人たちが
東海大学ネタで占拠してしまった感じ。

東海大学関係者お断りの新しいスレッドでも立てる？

PR

134 ：名無しさん＠３周年：03/02/17 10:35

>>132
>翻訳者の雑談スレは、英語関連の翻訳者の

書き込みしてる人の職業は関係ない。
オカマバーで働いてようが、サッカー選手だろうが、学生だろうが、
スレの「板違い」認定には無関係。
書き込みの内容が全て。
たとえ本職が仏語や独語の翻訳をしていようが、
実際に英語の書き込みしかなければ、それは板違いスレ。

135 ：名無しさん＠３周年：03/02/17 15:30

＞実際に英語の書き込みしかなければ、それは板違いスレ。

だから、これを証明してくれ。

136 ：整頓屋：03/02/17 17:19

翻訳者の無駄話その５の「1」です。以下は私の個人的な意見であってスレッド
参加者の総意ではないことをお断りしておきます。

まず、スレが外国語板にある理由ですが、これは（翻訳者という）外国語を扱う
職業にある人たちが集まって雑談をする場所という意味では、（特定の職業の
人を対象にしていることから汎用性が高いとは言い難いと思いますが）必ずしも
板違いとはいえないと認識しています。

この「外国語」の中に、英語が「含まれている」ことは事実ですが、英語以外の
言語を扱っている方もいらっしゃいますので、英語板に移動することは
あまり現実的でないように思います。

語学に関する単発質問についても、1に誘導リンクを貼ったほか、質問があった
際にはできるだけ誘導をするようにしております。

前身スレから通算9スレ目を数える歴史の長いスレッドでもあり、外国語板での利用に
慣れ親しんだ方が多いため、引き続き外国語板での続行を希望しています。

また、現在のところ、私がスレッド削除依頼を出して他の板にスレッドを立てなおす
予定はありませんし、仮に次スレを私が立てるような場合でも、やはり外国語板に
立てるのが妥当だと考えております。

137 ：名無しさん＠３周年：03/02/17 17:26

個人的には古文漢文板、民神板とならぶ、academyのひどい過疎板
なのであっても別にかまわんが、sageでやって欲しい。携帯電話か
らだから、なんて理由は却下。

138 ：名無しさん＠３周年：03/02/17 23:07

age

139 ：名無しさん＠３周年：03/02/17 23:41

英語・外国語の板違いというかそもそも「学問・文系」のカテゴリ内の話ですらない仕事の話なので、「職業」の方にできれば居場所を見つけてほしい。

141 ：名無しさん＠３周年：03/02/18 16:00

そろそろ結論も出たみたいだし、翻訳者無駄話しスレは
English板に移動してもらうって事で。
移動依頼の提出よろしく。

144 ：整頓屋：03/02/18 18:06

職業カテゴリへの移動についてですが、現在職業カテゴリにある板は
ベンチャー、経営学、賃貸不動産、公務員、法律勉強相談、資格全般、
派遣業界、保険業界、税金経理会計、病院・医者、光通信、DTP・印刷、
アルバイト、広告業界、農林水産業、建設住宅業界
で、どれも翻訳者スレを立てるには無理のあるところばかりです。
正直なところ、外国語板以外に行くところがありません。英語板か
外国語板かという選択であれば、外国語板の方が適当であろうという
判断は先日述べた通りです。

外国語板のほかの利用者の方には迷惑がかからないよう、「行儀良く」
利用するよう1でも呼びかけておりますし、特に実害がないようであれば、
お目こぼしをいただきたいというのが本音です。
また、sage進行の推奨についても行っており（前スレで提案され、現スレから
1に盛り込みました）、もう少し時間はかかると思われますが、徐々に移行
できるよう努力しております。
私が立てたスレについて、外国語板に実害を及ぼしていると判断される
ことがありましたら、改善に向けて呼びかけを行いますのでご指摘ください。
なお、現在多少荒れ気味ですが、sage進行推進などに対する一時的な反動行為
である可能性があり、過去数スレでは大荒れに発展したこともほとんどありません
ので、一時的な状況だけで判断せず、長い目で見ていただきますようお願いいたします。

外国語板全体を考えても、私の立てたスレを削除したとしても、翻訳者スレを
全面的に禁止でもしない限り、外国語板にある他の翻訳者スレに人が流れるだけの
結果になるのではないかと思います。
また、翻訳者スレがこれまでずっと外国語板にお邪魔させて頂いていた歴史的な
経緯や、先ほど説明しました引越し先の板が見当たらないこと、翻訳が外国語を
扱う職業であるという点での外国語板との親和性などを鑑みて、翻訳者スレを
全面的に禁止しなければならないような状況ではないと認識しています。
説明不足な点がありましたらご指摘ください。
http://academy.2ch.net/test/read.cgi/gogaku/1044441975/l50

145 ：名無しさん＠３周年：03/02/18 18:29

こちらは上げるよ。sageでやって欲しいってのは、勘違いした
連中に「英語圏以外の留学者の雑談」とか「貿易商社社員の雑談」
などという似たようなスレを立てられてはかなわないってこと。

146 ：名無しさん＠３周年：03/02/18 18:48

翻訳者スレに、勘違い連中の責任まで取らせるのは行き過ぎだろ。

PR

147 ：名無しさん＠３周年：03/02/18 19:02

>>144
>また、翻訳者スレがこれまでずっと外国語板にお邪魔させて頂いていた歴史的な経緯や、

既得権益？
既成事実？
まるで役人。（ｗ

148 ：名無しさん＠３周年：03/02/18 20:11

NOVAスレのように（英語以外の）とか（英語除く）とかをスレ名に入れれば良いのでは？

英語以外の翻訳者の無駄話
翻訳者（英語除く）の無駄話

こうすれば板違いには当たらなくなると思いますが。

149 ：名無しさん＠３周年：03/02/18 21:04

>>148
英語やってる人が多いのは事実なので、それは無理。

そもそも言語スレというより職業スレなんだけど、適切な職業系板が
ないし、英語板の翻訳者スレはなぜか盛り上がらないです。
翻訳系スレが沢山あるにもかかわらず、パート２，３…と
継続しているスレが１つもないです。

また、２ちゃんねらー翻訳者数が少ないこともあって（翻訳志望者はいっぱいいるけど）、
英語と英語以外と分けたとして、この板で英語以外の翻訳者だけでスレを盛り上げるの
は無理と思われます。

プロだけでマターリできる場所がほしいんですよ。

150 ：名無しさん＠３周年：03/02/18 21:14

>>144
139ですが、イエ単に最近の話が給料や契約ばかりになってるような気がして。
今の内容ならこちらのカテゴリでも同様に無理を感じます。
その辺りを汲み取って進行していただけるのなら、上げ下げや外国語というのは私はさほど…。

PR

トラックバック&コメント

まだトラックバック、コメントがありません。

格安語学留学 PART5 201-250 »
« ３０歳から語学を始めても大丈夫？ 0-50

タグクラウド

＝＝語学板自治スレッド＝＝ 101-150 | 語学の話題

＝＝語学板自治スレッド＝＝ 101-150

タグ

関連するエントリー

トラックバック&コメント